С Рождеством и Новым Годом! (польские праздничные открытки)

Уже скоро, уже совсем чуть-чуть – и поляки, точно так же, как и весь остальной мир, начнут поздравлять друг друга с Рождеством и Новым Годом. Конечно, в наше время современных технологий гораздо проще послать другу или родственнику SMS или поздравительное письмо на электронную почту. Но жители Речи Посполитой свято чтут многовековые традиции и продолжают желать счастливых праздников великолепными иллюстрированными открытками, каждую из которых можно считать настоящим произведением искусства.

Современная праздничная открытка.
Наилучшие пожелания в канун зимних праздников.

История польских новогодних открыток насчитывает почти два столетия. Первые праздничные поздравления, написанные на отдельных листиках бумаги, появились в Польше еще в конце 19 столетия и, как ни странно, на территории современной Западной Украины – в Галичине. И это при том, что традиция рассылки новогодних и рождественских поздравления прижилась в Европе всего лишь в 20-х годах 20 века.

Первые рождественско-новогодние открытки представляли собой всего лишь аккуратно вырезанные клочки бумаги с написанными на них от руки пожеланиями. Никаких иллюстраций, никаких декоративных элементов. Всего лишь изящное рондо и запах духов.

Праздничное поздравление (конец 19 века).
Аккуратные бумажки с пожеланиями.

Интересно, что до начала XX века эти самые открытки в Польше не имели собственного названия и назывались просто – пожелания. Только в 1900 году, в виду необыкновенной популярности «пожеланий», польская богема при поддержке правительства задумалась о том, как же, собственно, их называть. В Варшаве был оглашен конкурс на лучшее название для праздничных пожеланий. К рассмотрению компетентного жюри были предоставлены несколько вариантов – «листик», «отвартка», «листувка» и др. Призовое место в конкурсе заняло название, предложенное Генриком Сенкевичем – «почтувка». С тех пор в Польше открытки так и называют – почтувки.

Рождественская открытка с нотами (1942 г.).
С Рождеством!

Не известно, кому впервые пришла в голову искрометная идея украшать почтувки изображениями новогодней елочки, ангелочков и прочими рождественско-новогодними мотивами. Возможно, это была какая-нибудь романтическая панночка, решившая порадовать своего любимого таким оригинальным поздравлением, или добропорядочный потомок польской шляхты, умеющий нехило рисовать. Как бы там ни было, но уже с начала XX века польские открытки изменились до неузнаваемости, превратившись в миниатюрные произведения искусства «хенд-мейд». А в 20-х годах прошлого столетия выпуск иллюстрированных открыток был поставлен на производственный поток.

Современная открытка с пожеланиями.
В Польше ежегодно рассылают более миллиона открыток.

Ежегодно, в канун Рождественских праздников и Сильвестровой ночи в Польше рассылают более одного миллиарда праздничных открыток. Первое место среди них занимают, естественно, фабричные изделия, выпускаемые типографиями в огромном ассортименте. Но не пасут задних и открытки ручной работы, отличающиеся особым изяществом и неповторимой праздничной атмосферой. Кстати, новогоднюю ночь в Польше традиционно называют Сильвестровой – от имени римского Папы Сильвестра I, день которого выпадает на 31 декабря, и которого особенно почитают в Речи Посполитой.

Открытка в технике хенд-мейд.
Поляки не ленятся.

В канун католического Рождества (25 декабря) и Нового Года администрация нашего сайта спешит поздравить всех жителей Речи Посполитой с наступающими праздниками и, по традиции, пожелать им счастья, любви и мирного неба над головами.

«Арка Ноя» – Свети, звездочка, свети!