Закопане. Зимняя сказка

Вряд ли найдется человек, который не слышал бы о зимней столице Польши – городе Закопане. Сами поляки обыгрывают название этого замечательного горного городка с определенной долей иронии: «Цо закопанэ в Закопане?» (что закопано в Закопане), «Цо ест гранэ в Закопане?» (что играют в Закопане). Впрочем, такая ирония по отношению к одному из самых больших и известных зимних курортов Речи Посполитой вполне понятна. Закопане - это место, где туристика уничтожила настоящую оригинальность. Место, где богатые возводят ужасающие своим внешним видом виллы и гостиницы, а ссоры гуралей заканчиваются закрытием лыжных трасс. Город, в котором ни в коем случае нельзя петь популярную народную песню «Гуралю, чы ци не жаль» (гуралю, не жаль ли тебе). Но, не смотря на все эти неприятные моменты, Закопане было и остается настоящей зимней сказкой польских Татр.

Закопане.
Зимняя сказка польских Татр.

Для большинства наших читателей, Закопане ассоциируется прежде всего с зимними видами спорта. Отчасти это так. Этот, второй по величине (после Новэго Тарга) город в Подгале действительно известен, благодаря снежным зимам, длительному лыжному сезону и огромному количеству горнолыжных курортов, разместившихся вокруг него. Кстати, многие любители лыжного спорта считают, что само Закопане и является горнолыжной базой, а это – не совсем верно. Город на самом деле осуществляет функции административного центра, а все базы разбросаны вокруг него между живописных склонов татранских вершин. Существует, конечно, база с одноименным названием, но она несколько теряется в списке других горнолыжных центров. Так что, если вам взбредет в голову искать место для зимнего отдыха – повнимательней ознакомьтесь с перечнем горнолыжных курортов в околицах Закопане. Среди них вы найдете вполне достойные и современные центры, такие, как Юргов, Харенда или Татранска Бялка.

Закопане, Крупувка.
Закопане – это город!

Местные жители сетуют. Погоня за «длинным злотым» превратила некогда уютный и спокойный город в «вавилонское столпотворение». Теперь в нем царит кич и коммерция. А ведь были времена, когда гурале (настоящие, не ряженные) спокойно жили себе в этом живописном уголке Подгаля, выращивали овец и ласковых низкорослых лошадок, занимались традиционными ремеслами. И ведать не ведали о том, что в середине XX столетия их любимый городок превратиться в один из самых известных европейских курортов.

История Закопане очень интересна. В 1578 году король Стефан Баторий приказал обосновать городок у подножья Татр на месте древнего гуральского поселения. Гурале этому не слишком порадовались, но с королевским указом смирились. А спустя лет эдак 50, в Закопане начали прибывать крепостные и мещане, убегавшие от произвола шляхты и духовенства. Город зажил своей спокойной жизнью. Он спокойно пережил множественные войны, точившиеся на территории Речи Посполитой, и, казалось бы, ничто и никогда не сможет потревожить его умиротворенную атмосферу. Но пришел XIX век. Уникальное месторасположение Закопане пришлось по душе любителям лыж. Начали открываться первые, пока еще очень примитивные лыжные базы. Со временем, предприимчивые закопанцы поняли, что имеют дело с очень популярным видом спорта и поставили бизнес на поток. Знали бы они, чем это для них обернется…

Центральная площадь в Закопане.
Все для туристов.

Чем больше туристов – тем больше доходы. Но, если первые скромные попытки превращения Закопане в курортный город практически не повлияли на его изменение, то в середине XIX века все изменилось. Уже в 1889 году численность населения в Закопане составляла 3000 человек (не многовато ли для крохотного горного городка?). В город хлынули туристы, а вслед за ними – торгаши и бизнесмены. Уникальный климат, живописное расположение и гуральский колорит быстро нашли свое отражение в коммерческой деятельности. Лыжные трассы вокруг Закопане плодились с неимоверной быстротой. Доплодились до того, что в первой половине XX века в Закопане были проведены целых три Всемирных лыжных соревнования – в 1929 и 1939 годах. О спокойной жизни в татранском городке можно было забыть навсегда.

Закопане, ул. Костелиска, фото 1896 год.
В город хлынули туристы, а вслед за ними – торгаши и бизнесмены.

Во время II Мировой войны Закопане был захвачен фашистами в первые же дни. И опять же – благодаря своему удачному месту расположения не был ими уничтожен. Более того, власти III Рейха очень серьезно отнеслись к возможности занятий лыжным спортом (н секрет, что в германской армии существовал определенный культ спорта). К тому же в этой местности была построена перевалочная военная база, из которой войска переправлялись через Татры в Венгрию.

После окончания войны Закопане довольно скоро «пришло в себя» и начало разрастаться с новой силой. Но - теперь уже под новым правительством. Уже в 1962 году город опять принимал гостей со всего мира в рамках Международной лыжной олимпиады. С тех пор судьба Закопане была предрешена окончательно – зимний отдых стал основной прерогативой этого, некогда тихого и спокойного, города.

Один из многочисленных горнолыжных курортов возле Закопане.
Судьба Закопане была предрешена.

Но Закопане – это не только лыжи и сноуборды. Сюда приезжают туристы, ценящие прелесть гуральской аутентической (ой ли) культуры, региональной кухни (частично превращенной в фаст-фуд), гостеприимную и дружественную атмосферу. У этого города, не смотря на повальную коммерциализацию, все же осталась частичка той неповторимой атмосферы, которая так присуще небольшим городкам Речи Посполитой. Чем еще можно заняться в Закопане. Кроме, как ездой на лыжах? Что интересного предложит нам этот удивительный город и чего стоит остерегаться, прогуливаясь по его улочкам?

Вечерняя панорама города.
Чем заняться в Закопане кроме лыж?

Главная улица в Закопане – Крупувка. Длинный пешеходный проспект, длина которого больше километра. По обеим сторонам Крупувки расположены многочисленные магазины, рестораны, пансионаты, кафетерии и гостиницы. Прогуливаясь по Крупувке, вы обязательно столкнетесь с невероятным хамством местных торговцев сувенирами. Они окружат вас, словно надоедливые мухи, и будут наперебой предлагать купить «аутентичные» сувениры, на доброй половине которых режет глаза весьма красноречивая надпись «made in China». Среди всего этого безумия вальяжно расхаживают ряженые персонажи татранских легенд, одетые в выцвевшие лохмотья неопределенных цветов. Ямщики, стоя у своих конных экипажей, будут приглашать вас совершить «уникальную» конную экскурсию по городу за вполне «скромную» плату. В киосках продаются «вепрятина» и «оленина», закрученная в пшеничную лепешку на подобие шаурмы. Уличные музыканты в гуральских крысанях (шляпах) воодушевленно исполняют народные мотивы на не совсем гуральских инструментах. Крупувка шумит, мерцает огнями, толкается локтями, ворчит и матерится на всех европейских языках одновременно.

Крупувка.
Крупувка шумит, мерцает, толкается и матерится одновременно на нескольких языках.

Улица Костелиска исполняет функции старой части города. На ней находятся восхитительные деревянные дома, построенные 150-100 лет назад. Изначально, на Костельсткой селились художники и артисты, влюбленные в горные пейзажи и гуральские обычаи. Но позже, эту улочку облюбовали коммерсанты и начали возводить по обеим ее сторонам свои личные виллы. Впрочем, это позитивно сказалось на атмосфере города. Костельская считалась элитным районом, сюда практически не допускались простолюдины, криминала, как такового, здесь не наблюдалось. Сейчас на Костельской улице расположены самые респектабельные частные пансионаты, стоимость проживания в которых обойдется вам в довольно таки кругленькую сумму. Но что такое деньги, по сравнению с ночлегом на вилле «Колиба» или «Атма»! Старинные здания обладающие традиционным «закопанским» колоритом, словно сошли с картинки. Почувствуйте себя настоящим «паном» или же просто прогуляйтесь по этой красивой улочке с фотоаппаратом.

Улица Костелиска.
Элитные дома в элитном районе.

Настоящих гуралей в Закопане встретишь не часто. Точнее – они здесь на каждом шагу, но вполне удачно скрывают свою национальную принадлежность. Почему? Ответ прост. Если гураль появится на улицах Закопане в своем традиционном наряде, туристы кинуться на него, как коршуны на кролика. И, конечно же, поймут, что «гураль», только что предлагавший им сфотографироваться на фоне Татр – ни что иное, как жалкая подделка. Поэтому закопанские гурале предпочитают по будням одеваться в более привычные нашему взгляду одежды. А вот по большим праздникам, таким, как Рождество или Воскресение, или во время прохождения фольклорных фестивалей, Закопане буквально наполняется гордыми жителями польских Татр, которые шествуют целыми семьями во всей своей традиционной красе. Все это сопровождается народной музыкой, протяжными песнопениями на не очень понятном местном диалекте и прочими феерическими дополнениями, присущими только истинным гуралям. Если же говорить о их диалекте – то даже сами поляки его понимают с трудом, а что уж сказать о иностранных гостях. К слову – довольно популярную в Польше песенку «Гуралю, чы ци не жаль» коренные жители Татр считают оскорбительной. Так что, даже, если вы ее знаете – ни в коем случае не пойте при гуралях. Рискуете получить «бартков по крыжах» (топориком по пояснице).

Гурале с чувачами (белыми карпатскими овчарками).
Настоящие гурале выходят в город только по празникам.

Закопане – место особое. Только здесь вы увидите симбиоз традиций и современности, культуры и коммерции. Необычайная популярность этого городка у самого подножия Татр до сих пор не понятна многим полякам. Казалось бы – ну что в нем такого особенного в этом Закопане? Мало ли в Польше таких городов? Значит что-то в нем есть такое, что привлекает не только любителей лыжного спорта, но и толпы среднестатистических зевак, приехавших поглядеть на Татры и выпить пива в одном из местных пабов, которое, впрочем, предварительно было чуточку разбавлено водой хитрым барменом в костюме Яносика.