Почему жители двух западно-поморских городков, Свидвина и Белогарда, соревнуются за корову и для чего призрак прекрасной свидзянки поселился в местном замке? Все это вы сможете узнать, приехав в очаровательный Свидзинский замок, построенный еще в XIII веке и некогда принадлежавший не только рыцарям-тевтонцам, но и иоаннитам.
В 1280 году рыцарский род Ведель вознес на берегу реки Реги небольшой замок, который, в последствии, был перестроен и значительно укреплен тевтонцами. Внушительное строение обладало характерной цилиндрической башней, внутренним двором неправильной формы, толстыми каменными стенами и глубоким рвом, наполненным водой. В те времена подобное сооружение считалось фортификационным и вполне могло послужить надежной защитой от атак недоброжелателей.
В XV веке Свидвинский замок ненадолго оказался в руках герцога Померании Богуслава VIII, позже был передан бранденбургским крестоносцам, а с 1540 по 1808 год –принадлежал рыцарям-иоаннитам.
После ликвидации Свидвинской коммандории, замок был передан во владения местной общины. В одном крыле замка удобненько разместился уездный суд, в другом – налоговая управа, а подземелья были успешно поделены между городским арсеналом и тюрьмой. Вроде-бы все и ничего, но осталось одно единственное «но». За долгие годы своего мирного существования, замок в Свидвине так и не был поддан существенному ремонту. Нет, дыры, конечно, латали, но делали это так халатно и не умело, что последствия для древнего замка оказались весьма плачевными. Ситуацию усугубила II Мировая война. И только после 1960 года было принято решение о полной реконструкции Свидвинского замка. Впрочем, этот процесс затянулся на долгих пять десятков лет.
Каждый год, в Ночь Свентоянскую, в Свидвинском замке появляется призрак очаровательной княжны. Несчастная свидзянка таким образом напоминает о себе и о страшном проклятии, которое ее постигло. Освободить красавицу от вечных мук сможет тот, кто сумеет ее догнать в подземном переходе от замка до монастыря. Но догнать княжну – мало, нужно еще и вымолвить заветное слово. Тот смельчак, которому удастся освободить деву от проклятия, получит несметное богатство. К сожалению, каждая попытка обогатиться таким, вроде бы и не хитрым способом, заканчивалась полнейшим провалом. Поговаривают, что один местный смельчак все же сумел найти княжну в подземельях, но так и не смог отгадать заветное слово. В награду за храбрость, прекрасная свидзянка, якобы, превратила травинку, зацепившуюся за сапог смельчака, в тоненькую золотую цепочку.
Как бы смешно это не прозвучало, но именно корова стала главной виновницей одной из самых ужасных трагедий Свидвина.
В июле 1469 года у стен замка в Свидвине произошло событие, вопиющее по своей нелепости. На местном рынке гражданин Свидвина намеревался приобрести корову. На ту же самую корову положил глаз житель Белогарда. Мужчины долго спорили между собой, предлагая торговцу все большую и большую цену за понравившееся им парнокопытное и ни один, ни другой не желал отступать. В итоге, вспыльчивые мужланы, естественно, схватились за оружие, а их, естественно, поддержали земляки. Началась жестокая битва, в ходе которой погибло более 300-т человек, а корова – досталась свидвянину.
С тех самых пор, каждый год жители Свидвина и Белогарда встречаются, чтобы провести очередную «Битву за корову». Конечно, речь уже не идет ни о самом парнокопытном, ни, тем более, о жестокой беспощадной резне. Но – традиция остается и привлекает в Свидвин огромное количество зевак.
В настоящее время замок в Свидвине исполняет функции музея. Он открыт ежедневно, с 9 до 17 часов. Стоимость входных билетов – от 2-х до 5-ти злотых (около 1 евро).